Tiêu Châu đã bảy tuổi rồi, vẫn chưa vỡ lòng. Con gái giống anh, ghét đọc sách, thầy giáo mời đến đều bị cô bé dọa chạy hết.
Tức là chưa được dạy chữ, học lễ nghĩa hay học vỡ lòng
Đưa cô bé đến trường, cô bé cạo sạch nửa đầu tóc của cô giáo, vì lúc cô giáo dạy cô bé nhận chữ, phát hiện cô bé không biết một chữ nào, có hơi coi thường và không kiên nhẫn nên có nói cô bé mấy câụ
"Viết rất tốt." Tiêu Lệnh Huyên lại nghe thấy giọng của Từ Bạch.
Giọng của Từ Bạch rất dễ nhận ra. Không chỉ vì âm sắc hay mà còn vì nhịp điệu khi cô nói chuyện rất thú vị.
Không nhanh không chậm, hơi kéo dài âm cuối một chút, nhưng lại không hề làm giá, đây là luyện tập thế nào vậy?
"Ôn tập lại những chữ hôm nay đã học." Từ Bạch lại nói.
Tiêu Lệnh Huyên đứng đó, nghe một lát.
Con gái anh hôm nay đã nhận biết được ba mươi chữ, trong đó còn có những chữ hơi phức tạp như "Thắng", "Hồ".
Thật bất ngờ.
Tiêu Lệnh Huyên lấy thuốc lá ra châm.
Mùi thuốc lá vừa bay lên, Từ Bạch quay đầu đứng dậy, khách sáo gọi một tiếng "Tứ gia."
Tiêu Châu cũng quay đầu lại.
Tiêu Lệnh Huyên đi tới, thần thái lười biếng, ngón tay thon dài kẹp điếu thuốc "Sao cha mới ba ngày không về nhà mà mộ tổ còn bốc khói xanh rồi? Con mà cũng biết viết chữ à?"
Tiêu Châu không muốn để ý đến anh.
"Tôi xem nào."
Từ Bạch lục trong đống giấy, lấy ra một tờ đưa cho Tiêu Lệnh Huyên.
Tiêu Lệnh Huyên một tay kẹp thuốc, một tay lật giấy, ánh mắt hơi lay động, giọng điệu cợt nhả "Người mù mà cũng mở mắt rồi, Từ tiểu thư đúng là người lợi hại."
Anh mắng Tiêu Châu không biết chữ, là đồ mù chữ. Bây giờ, kẻ mù chữ này còn có thể viết chữ.
Mặc dù cũng không đẹp hơn gà bới là mấy.
Lời này, Tiêu Châu nghe hiểu được, Từ Bạch cũng vậy.
"Sau này cha già rồi đừng trông mong vào con." Tiêu Châu đảo mắt, giọng trẻ con non nớt học kiểu người lớn "Đợi cha già đến không động đậy được nữa, con chôn thẳng cha xuống mộ tổ luôn."
Tiêu Lệnh Huyên nghĩ nghĩ, hay là vứt ra đường cho rồi.
Mồm mép sắc sảo thế này, làm ăn mày cũng không lo thiếu bát cơm.
"Tứ gia, chữ của tiểu thư viết rất tốt, nét bút cũng ngay ngắn. Tôi nghe nói, tiểu thư khai tâm luyện chữ bằng bút lông, cô bé không thích viết.
Trẻ con lực cổ tay không đủ, viết chữ bằng bút lông không đẹp không có nghĩa là không thể viết chữ. Chữ viết bằng bút máy của cô bé viết rất trôi chảy." Từ Bạch xen vào.
"Tôi phải trả Từ tiểu thư gấp đôi tiền lương." Tiêu Lệnh Huyên nhàn nhạt nói.
Lời này, nghe không ra là khen cô tài giỏi, hay là mỉa mai cô lo chuyện bao đồng.
Từ Bạch không cãi lại, cô nhận hết "Tôi chăm sóc bệnh nhân cũng chỉ là nghĩ cách giết thời gian. Đây đều là chuyện bổn phận, không cần thêm lương."
Tiêu Lệnh Huyên rít một hơi thuốc, trả lại tờ giấy "Từ tiểu thư tối nay ở lại ăn cơm?"
Lần này, Từ Bạch không từ chối anh.
Bốn rưỡi chiều, chưa đến giờ ăn cơm, Từ Bạch và Tiêu Châu ngồi trên sofa phòng khách, cô kể cho Tiêu Châu nghe chuyện thú vị lúc đi học ở trường.
Tiêu Lệnh Huyên lên lầu thay đồ.
Đợi anh xuống lầu, phó quan đi vào, thấp giọng thì thầm mấy câụ
Tiêu Lệnh Huyên "Cho cô ta vào."